华星新闻：当地时间周二凌晨5点52分，德国第二电视台的直播节目中出现了“令人震惊”的一幕，在主持人介绍欧冠四强球队时，他身后的屏幕上出现了球队的队徽，分别是：阿森纳、曼联、切尔西、波鸿！
德国第二电视台的直播节目名为《晨间杂志》，在女主持人杰西·威尔默正在介绍即将进行的两场欧冠半决赛时，出现了“惊心动魄”的一幕，人们发现，女主持人身后的电视屏幕上，欧冠四强球队名单中出现了波鸿队的队徽，取代了巴萨的队徽。
德国电视二台成立于1963年4月1日，是德国的一家公共电视台，也是欧洲最大的电视台之一07年欧冠四强，与德国公共广播联盟、德国广播电台并列为德国公共广播的三大组成部分。
电视台导演在20秒后迅速作出反应，将波鸿队徽移除，换成巴塞罗那队徽。但第二天，这个玩笑仍然成为德国乃至欧洲的热门话题。一向热衷于看热闹的《图片报》讽刺道：“多亏了德国电视台2台，波鸿也有机会在欧冠赛场上露面了！”
波鸿主帅托马斯·恩斯特在得知此事后，幽默地表示07年欧冠四强，“我们也着急进欧冠，不过德国TV2比我们更着急。”要知道07年欧冠四强，波鸿目前在德甲排名倒数第三，现在连保级都成问题了。
《晨报》节目编辑托马斯·舒尔基对这一错误做出了解释：“在我们的图片文件夹中，波鸿和巴塞罗那的标志是相邻的，他们不小心点击到了错误的标志上。”这个原因很容易理解。由于两支球队的首字母都是相同的“B”，编辑犯了一个错误，就出现了这样的结果。
